采覧異言(さいらんいげん)

世界地理の書。5巻。新井白石著。1713年(正徳3)成立。1708年(宝永5)屋久島に潜入したイタリア人宣教師シドッティの訊問時に得た知識をもとに，江戸参府のオランダ人からの聴取や，中国の地理書などを参照してまとめた。7代将軍徳川家継の海外事情の理解に供することを目的とした。巻1はヨーロッパ，巻2はリビヤ(アフリカ)，巻3はアジア，巻4は南アメリカ，巻5は北アメリカを扱い，内容の大概は「西洋紀聞」中巻と重なる。鎖国下の日本の海外知識受容の基本書。1802年(享和2)山村才助が増補した(「訂正増訳采覧異言」)。「岩波文庫」「新井白石全集」所収。 (山川 日本史小辞典（改訂新版）, 2016年, 山川出版社)