上代特殊仮名遣い(じょうだいとくしゅかなづかい)

上代の文献の万葉仮名にみられる13の音に関する文字の使いわけ。橋本進吉はこの2種類の表記を甲類・乙類と命名。エ・キ・ケ・コ・ソ・ト・ノ・ヒ・ヘ・ミ・メ・ヨ・ロ(「古事記」ではモにも)に使いわけがある。たとえば「秋・息…」には「君」と同じ万葉仮名(岐・企・吉…)が使われるが，「木・霧…」には「月」と同じ万葉仮名(紀・奇…)が使われ，これらの漢字のグループが混同されることはない。この区別は，イ・エ・オ段の音節に現れることから母音の差によると考えられ，上代の母音が8母音とする説もあった。最近は母音の差によるのはオ段のみであり，イ段の差については子音の差であるという服部四郎・松本克己らの説もある。ただしエはア行の「エ」とヤ行「ヱ」の差で，母音の差ではない。万葉仮名は中国の韻書を調査することによって，当時の音(音価)を推定することができる。 (山川 日本史小辞典（改訂新版）, 2016年, 山川出版社)